Comment s'en sortir

J'étais hier chez Michel et Sabine, à Paris. Il avait des problèmes pour utiliser flickr. Maintenant, on peut bien l'utiliser en français, mais il n'y a pas de manuel pour l'expliquer.

Bien sûr, il y a de l'Aide. Mais d'abord, l'aide est caché dans quelque chose s'appelant FAQ, comment pouvait-il savoir? FAQ = Frequently Asked Questions, Questions demandés souvent.

Ensuite, nous l'avons regardé, certaines contiennent même là de charabia, langage qu'on suppose connue, mots qu'on explique dans un autre lien ou suppose connus.

Tous les métiers ont des mots spécifiques, certains davantage comme les autres. Les docteurs, les avocats, les bâtisseurs, chacun utilise des mots que ceux d'extérieur ne comprends pas, et souvent même sans s'apercevoir.

J'ai appris FAQ quand je me suis mis sur l'Internet, il y a pas mal des années, et ceux qui ont traduit de l'anglais en français tous les menus de Flickr ont supposé "tout le monde sait ce que veut dire". Eh bien, pas tous le monde.

C'est comme un "pincé de sel". Ajoutez-le, disait une recette. J'avais 23 ans et aucune idée combien de sel ajouter. A la rigueur "une petite cuillère ras" aurait suffit ou alors en grammes, en chimiste je pensais peser tout. Mais un peu de sel?

Nous avons réussi à éclaircir quelques une des points que Michel avait besoin, puis Sabine nous servi une somptueuse déjeuner "cuisine familial" dit-elle, modestement. Elle est un as en cuisine, en ajoutant à chaque fois ce petit peu en plus qui la rend spécial.

Ayant terminés plus tôt l'informatique que la préparation de la cuisine, nous sommes allés dans le salon et j'ai fait quelques photos dans leur salon magnifique. Voilà quelques unes.

Michel est plus âgé que moi et déjà, me dit-il, il a partagé tout ce qu'il y se trouve. Ceci est à X, l'autre à Y. Il a plusieurs fils et une fille.

Nous avons parlé à la table du sujet de mon note de hier, ils ont approuvé: on ne vous vois plus reprendre une vie commune, jour à jour avec quelqu'un. Chacun prend des habitudes. Ayant vécu une grande partie à côté de moi, au fli des années, ils avaient entendu ce que je traversais, et à l'époque, peut être même mieux compris que moi même.

Pour répondre à un des commentaires, j'ai bien fait des compromis pendant presque 15 ans durant mon deuxième mariage. Nous étions en fait deux créatifs, chacun à sa façon, et j'ai abandonné pas mal pour ce que j'avais reçu de lui. Pour ce que je croyais recevoir.

D'abord, la publication des livres. La collaboration avec quelqu'un qui avait une plume "bien français". Mais tant d'autres aussi!

J'ai connu François, devenu plus tard mon 2e mari, le jour quand mon livre, écrit en collaboration, est sorti. Ce livre "Le livre de l'Hypercard", était devenu un best-seller informatique rapidement. D'ailleurs, c'est du ce moment que date le premier gouffre entre nous, quand il avait appris son succès. Il avait déclaré de m'aider écrire les autres livres déjà en préparation, de corriger mon français, mais il n'arriva jamais finir quoi que soit, malgré son énorme talent.

J'avais alors décidé que l'amour valait tous les sacrifices et je ne regrette pas ma décision aujourd'hui, mais peut être dans ma je lui a toujours voulu de m'avoir empêché à continuer, écrire, c'était une tel joie! Et j'avais tellement des idées, des projets, certains déjà bien recherchés et préparés, et après le bon nombre de ventes, j'aurais pu publier tous facilement. A ce moment-là.

Maintenant, si je ne veux plus vivre avec quelqu'un ce n'est pour la peur de devenir moins créative, mais le droit à me réveiller et lire au milieu de la nuit ou aller me coucher dès 8 heures de soir, et pleines des détails de ma vie quotidienne que je ne suis pas prête à changer.

Merci pour le témoignage détaillé, j'espère bien éveiller en chacun de vous, même si de temps en temps dans l'un et puis dans un autre, quelque chose comme "mais moi aussi". Et peut être aussi, comme je disais à mon coauteur, avant commencé à écrire ensemble, donner du courage dans la vie et dans soi, mon but principal, alors et maintenant.