Nostalgie

Agárdy Gábor: Nem vagyok én már az, aki voltam
Chante en Hongrois

Je ne suis plus ce que j'avais été,
Et de temps en temps, cela fait si mal!
===========================================
Surtout, que dedans nous n'avons pas changé tant que cela!

Mon père s'habillait ainsi et ne sortait jamais sans chapeau et cravate,
Le parc me rappelle celui de mon enfance
Et les mélodies populaires hongrois
Que mon père aimait tant a chanter en compagnie
Pres d'un petit verre de vin et après un bon repas

Mais dans le chanson je m'y met moi aussi,
Pleurant pour quelques minutes sur le temps qui s'est envole

On ne m'appelle plus de demoiselle ou madame,
mais grand-mère...
pourtant mon coeur n'a pas changes tant.

Je dis adieu, et je continue mon chemin