Encore heureuse

Encore heureuse de comment lundi a réussi!

Membres des 4 de 'mes' 5 clubs - dont je suis 'gouverneur' sont venus pour raconter dans un théâtre, sur scène, les lumières sur eux et prises en vidéo aussi, leurs histoires personnelle: qu'elle difficulté est soudain tombé sur eux et...

Non seulement, ils sont tous venus, même celle qui a cassée sa pied un jour avant - parlant assise, mais aussi celui m'ayant dit le matin encore "j'ai un rhume de cerveau" et celle qui me disait n'avoir pas du temps et... Oui, c'est moi qui a incitée, organisée et tous les sept étaient lá.

Tous les sept ont raconte des récit prenant le cœur et dont on s'en souviendra.

L'un, croyant que le balbutiement l'empêchait a vivre, l'autre sortant de placard et disant a son père que dorénavant elle vivra avec son amie, le troisième nous a raconte la surprise quand d'un coup son mari de seulement deux semaine lui a donne un coup sur le visage et comment elle s'en ai débarrassée après deux ans. J'ai raconté mes difficultés quand je voulais rester vivre en Amérique et encore un autre que s'est passée pour enfin ne plus travailler avec son père et s'y mettre a sa propre entreprise.

Les deux autres, une de difficultés de comprendre grec... Et le l'un des policiers qui étaient soudain lá... Il avait bu, un peu plus et il conduisait... Avec détails, cela a devenu aussi une histoire passionnant que tous ont suivie se disant: et maintenant?

Tout ne réussi pas comment on se l'imagine, comment je croyais en Septembre, mais lundi soir était une réussite! Même si un peu différente que je l'avais imaginée: tous ne sont pas venus mois après mois a l'atelier des raconteurs. Et alors? Ils sont tous partis avec plus de confidence et heureux.

Standup en français

Mamane, Standup sur la langue française : il est vraiment bien!
Auteur et interprète: Mohamed Mouctari Moustapha dit Mamane.
cliquer sur la langue française pour l'écouter et voir: qu'elle énergie et jeunesse aussi!

Amusez-vous!

Je me prépare pour demain, en anglais.. Je ne suis q'une débutant en le regardant. Quel présence! Que des observations et aisance!

Enfin, chacun a son niveau.

Je me suis regardée hier en vidéo, racontant une histoire et j'ai amèrement regrettée d'avoir coupée mes cheveux. D'avoir mange tellement du chocolat et gâteaux ces dernières semaines. D'avoir mis les même habits que j'utilisais il y a un an a peine ou deux: j'ai prise du poids. Aussi de la poise, mais pas tant que ça.

Un jour, peut être, je tacherais aussi un Standup en français: pourquoi on ne lui avait trouvée un nom français? En fait, cela veut dire seulement, se lever et dire devant d'autres ce qu'on avait écrit - en général - soi-même et ce qui nous pèse, avec un microphone dans le main ou sur le col.

C'est la première fois que je suis vraiment anxieuse avant un 'gig' comment cela s'appelle et je n'ai même pas de la traduction pour ce mot-lá, puisque c'est un de mes profs de comédie que je respecte qui l'organise. Je voudrais lui monter que je suis 'au niveau' pas trop mal.

Au travail, alors!

Après le spectacle

Tous sont venus dire leurs histoire!

J'étais ravie de l'organization que j'ai réussi à faire et, à la fin aussi du courage qu'apparaitre sur stage à donné à tous.

Entre nous, ce n'était que Chris et moi qui étions habitués à paraitre, et même lui, pas pour raconter des histoires mais fait rire.

Nous avons eu des histoires émouvants, diverses et bien racontés en plus, mais le plus important reste le courage que cela a donné, non seulement à tous qui ont paru sur la stage, la plupart la première fois, mais aussi à l'audience.

Nous avons raconté les soudain défis rencontrés et comment nous avons réagis.

Ensuite, épuisée, je suis revenue en métro, qui par erreur - quelle chance - m'a déposée sur Trafalgar Square non loin de la Gallérie Nationale. Quelle plaisir, la fontaine verte pendant la nuit! Mais la plus, j'ai aimé la photo d'un taxi passant que j'ai suivie avec mon caméra.

De plus en plus, les taxi mettent de publicité et ne sont plus noirs et ancien mode comme avant.

Vive la diversité de Londres!

Printemps arrive malgré tout

Il fait froid, juste au dessus de zéro.

Je reviens frissonnant de la répétition.

Une gloire: six collègues racontant des histoires au théâtre, ce soir va être le spectacle. Ils le feront pareillement a cause de mon aide et encouragement.

Un échec: mon histoire a moi était pas seulement trop long et un peu confus, trop touffu mais l'un a dit "c'était trois récits", l'autre "commencez plus tard" la troisième pire: "je me suis arrêtée écouter vers le milieux..." Revenue, juste entendre la fin, que je la dois a mon fils.

Cela est une bonne leçon pour moi.

Ce n'est pas facile à tenir attention longtemps! Je vais devoir bien faire gaffe en préparant mon discours de 20' pour Écosse ! Et bien sur, couper, réparer tant que possible pour ce soir.

En même temps, je me console: les autres et en générale le spectacle organisée grâce a mon énergie vont être un succès.

Le succès a divers facettes.

Blackfriers station & St. Paul cathedral

Je suis sortie de tunnel!

Partie en bus, d'oú cette photo de station de train et cathédrale prise en passant, je suis revenue dans la voiture de mon fils.

J'ai racontée mon récit des 24 heures pendant la deuxième guerre mondiale 'comme un pro' a dit mon fils.

J'ai rencontré des gens pleine de talent et sympa et, en revenant, mon fils m'a offert la fin du récit que je prépare pour demain.

Personne n'a observée que mon front est légèrement plus rouge (rose) : j'avais mise de rose sur mes joues pour que la différence parait moindre, et j'avais réussi oublier tout a fait le front et mes dernières semaines.

Sortie, vraiment sortie du tunnel!

J'avais si bien fait de programmer des spectacles dans lesquelles je dois paraître 'après'!

Et voilà une créateur de chansons, chanteuse, qui a aussi paru, juste après moi.

Elle, et d'autres, j'espère les rencontrer encore. La route continue.

Kings Place

Il y a quelques mois, en allant dans un club de comédie appelle L'étoile du roi' derrière la gare du Roi (King Cross station), avant de traverser le canal j'avais prise cette photo.

Je ne savais pas alors, qu'un jour, ce soir, je vais raconter une vrai histoire dans le même immeuble.

Hier, mon docteur n'a même pas restée pour me voir et m'a passée a une autre qui ne savait rien sur mon cas, je me suis sentie comme un enfant abandonnée. 'Dans une semaine ou deux cela reviendra au normal' on m'a dit, vrai. En fait, c'est déjà 'normal' mon front est encore plus rose seulement. Il me démange encore ici ou lá.

"Je suis adulte". Je me le répète et répète. Finalement, je prends charge de moi même. Mon front guérira sans aide des docteurs dorénavant. Je vais la voir dans 4-6 mois.

Je recommence ce soir mes activités:  paraître devant le public.

Ce soir, a l'occasion de la semaine des livres juifs, une soirée:  'une mémoire en six mots' et je vais raconter de nouveau: j'avais dix ans, quand...

Mon fils, viendra m'écouter. Il ne m'a pas encore entendu raconter cette histoire lá - en public. En plus, il va m'accompagner après, le spectacle a lieu tard. Commence a 9 le soir.

Intense activité pour quelques jours.

Demain, répétition pour le spectacle de lundi au théâtre. Le spectacle de fin d'atelier raconter que j'ai commencé en octobre. Mardi, réunion des 'toastmasters gouverneurs' centre Londres. Jeudi, spectacle important de comédie: je veux montrer que je peux aller un étape plus.

Une semaine bien remplie!

Je me réjouis que je me suis obligée a recommencer et plonger en pleine activité !

J'attendrais?

Hier, pour quelques heures, je n'ai pas réussi a me connecter á l'Internet. C'est alors que je me suis rendu compte combien j'y étais habituée.

J'étais en manque!

Enfin, je remet de nouveau mon router, modem, je ne sais plus comment on l'appelle: mon iPad ce connecte de nouveau.

Je m'y suis précipitée affamée: ce n'est que á minuit que je me rends compte de l'heure.

Mais qu'elle joie!

Je redécouvre d'abord des vidéos publiées par plusieurs cabarets de moi, allez a youTube, tapez Julie Kertesz, vous verrez. Je ne pensais pas en avoir autant! Et encore, ceux de Dailymotion n'y figurent pas.

Ensuite, j'ai écouté des poèmes hongrois, récitée par bon acteurs, simplement et a fendre l'âme. Il m'est allée déçoit au cœur.

Fernandel! Bourvil! Et les aventures de rabbi Jacob - en plusieurs langues: même en hongrois! Enfin, des parties, très amusants.

Enfin, j'arrive aux chansons. En différent langues. Et finalement, a la première en français que j'ai jamais écoutée.

Les premiers mots en français que j'ai appris. Maman avait un ancien Patephone qu'on devait remonter manuellement et une chanson que j'avais écoutée encore et encore. Je devais avoir 8 ans?

J'attendrais. J'attendrais toujours.

Meilleur. Plus comme je me le souviens de mon enfance! Ecoutez.

j'attendrais


Je ne comprenais rien de plus, mais ces mots répétées maman me les avait traduit et ils sont entrées dans moi.

J'attendrais. Je vous l'offre ici, interprétée par Sablon, qui le chante non plus comme c'était alors, mais comme je m'en souviens.

D'autres, disent 'papa' ou 'non' comme premiers mots français, moi, c'était: j'attendrais.

Même si, attendre, ce n'est pas mon truc. J'étais si impatiente d'avoir de nouveau accès a la Web! Pourtant, quand il le faut, j'attends. Que mon mari sort de la Roumanie, qu'il m'appelle venir en France, même que, plus tard, beaucoup plus tard, j'ai assez sur lui pour m'assurer que mes enfants resterons avec moi.

J'ai attendu plus de dix ans pour recommencer a étudier. Quand il fait, je suis persistant. Si vraiment nécessaire:

J'attendrais.