lundi 12 novembre 2007

Toujours sur le marche

C'est plus facile a avoir des gens a photographier, une fois qu'on vient rendre les photos faites lors la premiere visite.

Ces deux vendeuses, c'est une de mes images preferees. Surtout, qu'au debut, elles ont protestee "il n'y a rien a prendre sur nous", puis, en regardant les premieres images sur le petit ecran de l'appareil, elles ont pris courage.

Deux visages qui me parlent, qui me disent sur elles. Deux amies, travaillant cote a cote.

Je voudrais vous montrer d'autres images sur le marche, mais mieux c'est pour ceux ayant le temps et la curiosite voir mon Set "marche Obor", j'y est ajoutee les dernieres images pour etre les premieres et je vais encore en ajouter d'autres aujourd'hui.
Retour au marché Obor-14
Et lui aussi. "Ce n'est pas la peine, c'est un pauvre mec" me l'ont dit les autres autour. Mais il etait si heureux que je lui en a fait a lui aussi! Je crois qu'on peut voir de son visage, illumine d'un coup et timide quand meme.

Samedi toute la journee pluie: je n'ai pas mis mon nez dehors. Heureusement, j'avais achete un tres bon livre vendredi soir. Dimanche passe chez mon amie a bavarder, elle habite loin du centre et n'a pas du lien web a la maison, allant encore chaque jour de la semaine a l'Institut de Recherche, et utilisant l'Internet de la.

Grand jour, ce matin il me manque pratiquement encore six dents (4 tout a fait et deux tout petits) mais ce soir je repartirai du dentiste avec, au moins en apparence, tous mes dents en place.

Ensuite, il faudrait encore verifier comment je m'y habitue, puis je pourrais - enfin - voler a la maison et avoir lien internet 24 h sur 24, 7 jours sur 7. Et puis, aussi voir enfin mes petits enfants!

vendredi 9 novembre 2007

Prepare pour l'hiver

C'est pour vous montrer le chapeau et manteau recu de ma famille d'ici, avec eux j'etais prepare a affronter l'hiver qui s'annoncait. A Sinaia il y a de la neige deja, heureusement que ce n'est pas maintenant qu'il faut traverser de Bucarest les Carpathes vers la Transylvanie.

Bien sure, on s'habitue a tout, meme au froid, mais aujourd'hui nous avons eu du soleil et la temperature a remontee, il parait cela ne va pas durer longtemps.

Dans la belle temps qui s'annoncait, je suis allee tirer les photos de marche Obor et les donner. D'un coup, des autres ont voulu se faire photographier par moi: j'y est passe presque toute la matinee. Puis, bien sur, les retoucher un peu, regarder ce qui me plaisent.

Les meilleures finalement, d'apres moi sont deux ou trois entre les gens qui au debut disaient "non, moi...." Mais si, ils ou elles ont de la personalite, quelque chose attirante.

Je vous montre aujourd'hui, une autre vendeuse de fleurs, rencontre hier, au marche Amzei ou je suis allee revoir la rue habitee a 16 ans (pas retrouvee).
Piata Amzei-7
Je ne sais pas si c'est celle qui parle davantage d'elle, ou celle retouchee, que voila.
Piata Amzei-7 retouchee
Chaque dit en fait autre chose...
Bucarest center too-05
Et voila une autre vendeuse, aussi bien prepare pour l'hiver, elle travaille meme avec des gants et une grosse echarpe - c'etait prise hier tot le matin, ensuite le temps c'etait un peu adouci. Tout cela vous montre probablement aussi ma preoccupation avec la temperature soudaine descendu, mais je n'ai pas ete la seule surprise par la baisse.

Helas, en allant vers le marche Obor, sous le soleil avec le dents, dit-on ainsi? j'ai rencontre des policiers et une forme couverte de couverture: il etait morte cette nuit, me disait une femme qui les avait appelle, en voyant de sa fenetre du 5e en face que l'homme ne bougait plus ce matin.

jeudi 8 novembre 2007

Vendeuses des fleurs a Bucarest

C'est une painture que j'ai fait ce matin, a partir d'une photo d'elle, prise hier soir (sans lui demander) de loin. Depuis plus de cent ans, quand Gregorescu, le peintre connu roumain a fait des paintures des gitanes, leurs foulards et vetements n'ont presque pas changes.

Je ne sais pas de quoi on parle ces jours-ci en France, mais ici, depuis une semaine, journaux, television et meme les gens, ne parlent pas d'autre chose que du jeune roumain gitan "romm" il faut dire, qui a battu et fait mourir une femme d'officier a Rome et ses consequences pour les roumains qui travaillent la bas et ceux d'ici meme.

Personne ne parle plus de mafia ou tout ce qui se passe en Italie depuis pas mal de temps, c'est comme si c'etait le seul crime crapuleu du siecle. C'est horrible bien sure, mais n'en parler que de cela?

On dit que les italiens on mis une bombe dans une boutique d'un roumain, que les eleves roumaines dans des classes ont des problemes, qu'on veut renvoyer tous les roumains travaillant - ou seulement tous qui n'ont pas de travail, selon le bruit, chez eux. On dit que ce n'etait pas roumain vraiment mais 'romm' (gitane d'origine), on utilise le fait divers pour rouspeter contre eux. Ou meme, plus rarement, les defendre 'donnez-leur de travail', mais ceci je l'ai entendu rarement et c'est un peu comme on disait pour ceux ayant brulle des voitures dans nos banlieu. Bien sure, ce ne resolu rien, helas, ce qui cherches de travail ne brulle pas des voitures et ne devalisent pas et batte a mort une femme.

Le gouvernement utilise ceci pour politique, certaines declarations horribles, faits sur le moment sont excuses ou on demande la demission de tel ou tel, le consulat roumain d'Italie ne travaille pas assez, tout est bon pour ajouter son truc, pour un sujet d'article en plus, une emission tele avec les premieres ministres.

Ici, dans tous les coins de rue, des fleurs et des gitanes les vendant. Mais ce n'est pas seulement elles qui vendent des fleurs, des fois aussi des vieilles femmes en offrent pour gagner quelques sous en plus au coin de rue. Voila une photo fait hier soir.
Bucarest streets november-11d1
Il faisait froid et la vieille femme tremblait, meme en mantau. La jeune fille est entre dans ma photo, veste ouverte, pour la rendre plus interessante par contraste. Bien sure, il y a tellement des gens differents "roumains"!

Curieuses images

Avez-vous une idee ce que ceci peut representer dans l'esprit de celui qui les avait cree? En tout cas, j'aime bien la harmonie, la repetition sans en etre vraiment une et puis, les genoux montres et meme suis la jupe les cuisses me paraissait curieux aussi.

C'est juste une des details que je voulais montrer hier, mais le blogger etait "en reparation momentanne" juste au mauvais moment pour moi.

Ensuite, je suis partie chez Eva, cousine de maman mais seulement de huit ans plus age que moi, en me plaignant du froid soudain. J'ai recu une manteau fourre et un chapeau de laine et une echarpe, avec la jupe chaude qu'elle m'avait donnee la derniere fois, aujourd'hui, je n'ai pas eu froid sortir le matin pour venir ici au cyber-cafe.

Le travail sur mes dents progresse bien mais lentement a mon gout, mais cette fois, surement, dans deux semaines je serai chez moi.

mercredi 7 novembre 2007

Brrr, il fait froid!

La belle journee de dimanche, avec soleil et veste ouverte me parait si eloignee, lundi pluie avec morceaux de glace et depuis pres de zero degrees: hier, je n'ai pas sortie que pour acheter du pain.

Non qu'il est tres bien dans l'appartement, mais c'est mieux et je peux me cacher sous la couverture. Je n'a pas eu le courage de venir jusque le lieu Web, d'ou j'ecris maintenant, il faut attendre le bus et il y avait un vent trop froid hier encore. Mais j'ai travaillle, revue les images du Monastere Cosia, de mon premiere journee de voyage vers Transylvanie.
cozia iad 1 contr
Etranges et interessantes. J'ai passe plusieurs heures agreables en oubliant l'hiver qui arrive maintenant rapidement par ici. Ceci est une des plus etranges pour moi, une representation de la tentation et l'imagination de ce qui arrive a ceux qui y succombent?

Ce matin, j'ai mis trois pulls et je me suis lancee.

J'etais recompensee par une magnifique lever du soleil au dessus d'un arbre tout a fait sans feuilles deja des ma sortie par la porte.. En plus, il ne fait "que 5 degrees" ajourd'hui, il parait qu'il chaufferai jusque sept!

lundi 5 novembre 2007

Bucuresti dimanche

Apres que samedi, j'ai eu la chance de ne pas avoir mon bus habituelle pour aller a mon cybercafe, j'ai du aller deux stations a pied. Je me suis decidee d'utiliser les petites rues et ne pas passer par le grand boulevard.

Une belle petite eglise, des enfants jouant a se cacher tout comme a Paris, puis j'ai tombe sur une rue avec des petites anciennes maisons et boutiques.

A cote, une rue desolant, avec quelques maisons dont les fenetres etaient fermees avec carton et plastique, salete sur la rue.

Bucarest centre-14
Helas, leur occupants, sans droit d'ailleur probablement, ne le tiennent pas bien. Aussitot sortie je tombe sur une station de tram, une rue en reparation, une maison en abandon.
Bucarest centre-18 Tram
Mais il faut seulement traverser la rue.

Deja au milieu, une superbe voiture: des futurs maries allant vers leur mariage, heureux que je les prennent, ont meme ouverte la fenetre pour me le dire.
Bucarest centre-23
L'autre cote, la banque de la Roumanie, la biblioteque centrale de Bucarest, des Ministeres, des restaurants et des couples se promenant main a main ce samedi apres-midi.

N'est-ce pas, maintenant vous direz aussi: elle a eu du chance que le bus ne marchait pas, a pu non seulement tout voir mais aussi faire des photos de tout cela.
Museul Satului, Bucuresti-37
Dimanche aussi belle promenade, cette fois dans le musee des villages, maisons d'il y a plus de 100 ans, soleil, branche d'automne,
Museul Satului, Bucuresti-28
et les quelques heures passes avec la cousine de maman et son mari ont ete tres agreable, finissant dans centre ville avec un tres bon poisson dans un ancien fameux restaurant.

Apres deux jours agreables, ce matin froid d'hiver. Ett je ne suis pas equipee pour cela. J'ai passe depuis mon arrive ici, de l'ete a l'automne et je marche resolument vers l'hiver. Mais, c'est aussi interessante.

samedi 3 novembre 2007

Cimitiere Belu 3e generation

Dans ce tombe, tres vieille, meme si le croix est un peu plus recent, reposent maintenant mes belle-parents et leurs quatres enfants, decedes eux aussi dorenavant.

La fille rencontre la premiere fois, est une des descendants encore portant le nom de la famille, habitant a Bucarest - je lui avait donne la fleur pour la placer.

Merveilleuse journee d'automne, soleil est arbres jaunes et rouges, les tombes les plupart recouvertes des feuilles jaunes - en religion orthodoxe on ne va pas au cimitiere debut novembre, ainsi nous avons rencontres peu des gens.

Sur la croix derrire celui-ci, c'est ecrit des gens qui y reposent depuis plus de 160 ans, date d'environ 1860. Une petite porte ferme une lumiere qui ne doit jamais s'eteindre, pres de tombe familiale, cela aussi c'est une habitude, meme si je ne l'ai pas vu a tous les tombes.
Portrait on tombe
Voila a qui etait la tombe intitianelement, helas, on ne se souvient plus meme de son nom, mais son portrait est sur le haut du croix.
Cimitiere Belu-18 Biserica en gris
L'eglise dans la cimitiere Belu du Bucarest, pas si loin de la tombe.
Cimitiere Belu
Automne, debut novembre au cimitiere Belu.

A cause de la presense des neuveu et sa fille, je n'ai pas eu le temps de m'atterir, nous avons parles plutot des anciens temps. Il a 50 ans, je l'ai connu quand il en avait cinq. Que de temps est passe depuis!