mercredi 7 septembre 2011

Ce matin, je viens de retrouver

Assise dans ce fauteuil double; je suis en train de vous écrire.

Hier, j'ai vidé toutes les tiroirs des deux meubles, pour les rendre demain; faire de la place.

Ce matin, en me réveillant, je me suis mise a débarrasser tout qui était en haut, par dessus, sur celui prés de mon lit: seulement le lampe y reste.

Je viens de découvrir deux anciens "livres" que j'avais rassemblée en 1996. Quelle plaisir ce découverte!

L'une est le journal de maman, de 1935, décrivant Julika bébé de 1 a 4 ans inclus, puis une lettre écrite d'elle quand j'avais 5 ans sur moi et les principes d'éducation de maman.

Je n'ai pas ouverte, encore.

Je me souviens de la difficulté de la traduire, et cela était plus tard que 1996, c'était déjà a Argenteuil, quand dans une autre nettoyage comme cela, j'avais découverte le journal de maman, écrite en Hongrois et que j'avais caché un jour n'aimant pas la fin.

J'avais presque quatre ans effectivement, quand elle a découverte l’infidélité de mon père, et que l'affreuse femme, aussi mon éducatrice au maternelle, au jardin d'enfant, lui a mise dans la tête, tout a fait faussement, que papa me touchait "comme il ne fallait pas."

Espérait-elle séparer mon père de maman et de moi en même temps?

En tout cas, dans le journal, autre que toutes mes faits et gestes décrits - avec détail de toutes les bêtises aussi, on peut lire a travers les lignes comment maman était élevée et comment elle voyait le monde. Très "lady", trop à mon gout de aujourd'hui en tout cas.

La deuxième livre s'appelle Gammes.
TableFleur Home_0239v
C'est le deuxième encore dans mon salon.
Avant commencer à écrire, raconter des histoires, il faut faire des gammes jour a jour, il me suggérait un livre et donnait des sujets générales pour démarrer.

Ses textes, datent de 1994 a 1996, période après ma retraite et mariage heureuse (encore). J'ai commencé a les relire avec plaisir.

Retrouver les premiers jets des quelques histoires que je raconte maintenant, et tellement d'autres encore à développer.

Oui, cela vaut la peine d'écrire des gammes jour a jour, s’améliorer aussi, mais en plus sortir de soi même sans retenu, puisque les gammes personne n'est supposé l'entendre ou voir, ce qui vient. J'aurais la joie aujourd'hui avec mes anciens textes!

Autant que mes yeux, un peu fatigués depuis hier me le permettront. Il en restera pour d'autres jours aussi et à raconter ici certains.

mardi 6 septembre 2011

Andrew Bremmer, raconteur

Andrew Bremmer by Julie70
Andrew Bremmer, a photo by Julie70 on Flickr.
Andrew raconte des histoires de son enfance d'une façon très comme un acteur, ou comique, c'est son choix.

Il nous a tenu un séminaire, pas un atelier interactive, hier soir, et comme de tout, on pouvait y apprendre.

Entre autres, j'ai compris son choix de raconter sans vouloir exprimer quelque chose et aussi pourquoi ces conflits ne sont pas résolus a la fin du récit. Mais je ne ferais jamais ainsi, pourtant, vraie, dans la vie il y a pas mal des conflits pas résolus, en général pas dans une histoire.

D'accord, le public peut imaginer, se demander, y penser.

Que d'énergie!

Mouvements très forts et explicites, voix lente puis très très rapide que bien sure, je ne pouvais pas suivre, une vocabulaire presque trop riche pour moi, a qui l'anglais est la 4e langue.

Comme de tout, j'ai apprise et surtout comprise des choses et il a donne aussi des trucs a réfléchir intéressantes. Que faire, mais aussi comment je ferais autrement.

lundi 5 septembre 2011

Lundi matin

TableFleur Home_0241dvToileC by Julie70Ce matin, la connexion va très lentement, alors je n'écrirai pas beaucoup.

En prenant mon petit dej dans le salon, j'ai observée une réflexion du petit pot des fleurs sur la table et j'ai commencé a prendre des photos de lui et le reste autour.

Finalement, je ne me suis pas arrêtée a la vase, mais j'y ai mise sofas, livres, vases, sur toutes les images il y en aurait tant a raconter. Une autre fois.

Voila le resultat:
Bonne journée a tous!

Après 9 jours a la maison, cette après midi je mettrai mon nez dehors: un cours de "raconter des récits" un peu comment je veux créer, mais celle-ci durant seulement deux heures.

dimanche 4 septembre 2011

Mon Retro blog

Ceux entre vous, m'ayant suivie depuis des années, se souviennent peut être, de Rétro blog, dans lequel, jour par jour, je publiais une note: Mes journaux intimes de 10 ans a 70.

Je viens de la regarder, relire les premières trois journaux.

Que de travail!

Que des récits déjà dedans, et d'autres, attendant d'être écrits ou dits.

C'est vrai, que journal par journal ils doivent être lu du bas en haut, Blogger ne me permettant pas des les renverser et les transformer comme un livre, mais alors? Au moins, celle de début, parcourus hier, ne sont pas difficiles a lire.

Je vais parcourir et corriger un peu les autres aussi, au fur et à mesure. (Et donner une fond commune).

Que de travail avait été pour les traduire de Hongrois (jusque 1985 ensuite j'ai commencé d'écrire en français), corriger, ajouter un peu de contexte, faire corriger, introduire les corrections, et ainsi de suite.

Je ne travaille pas "régulièrement" depuis 17 ans maintenant, a 60 ans CNAM m'avait remerciée tout en payant encore 5 ans, jusque ma retraite officielle. Mais que du travail accompli depuis!

En plus de Journaux, pour comprendre comment décrire le contexte, j'avais plusieurs dizaines des livre sur l'écriture, ensuite je les a compilés dans trois volumes imprimés. Ensuite, les blogs jour a jour, la découverte et poursuite de la photographie. Récemment, découverte et poursuite des histoires racontées, des choses qui font rire. Bientôt, je commencerai a tenir des ateliers sur 'Raconter des histoires personnelles'. En parallèle, j'ai conduit et continue a la faire une groupe sur 'comment photographier', depuis 61 mois, chaque mois j'ai trouvé quelqu'un a l’animer et apporter un nouvelle thème.

De temps en temps, je deviens lasse, pense a abandonner, ne trouve pas comment m'en sortir, mais a la fin, la persistance paye finalement. Hier, en pensant a tout ce que j'ai accompli en 17 année, j'étais assez contante avec moi même.

"Tu as trouvé de quoi t'occuper, me dit ma fille", mais j'ai la certitude que mon fils comprend davantage, tant le besoin de la créativité que au fait, que tout a servi et sert a quelques chose, à quelques uns. En me donnant courage, au fil de temps, je réussi a en donner aussi aux autres.


samedi 3 septembre 2011

Voir autrement

Change  appt_0204_modifié-1 by Julie70Avec les nouveau meubles arrives et encombrant l'appartement, je me suis mise a imaginer, voir, comment je pourrais arranger autrement le salon, pour qu'il ne parait pas trop pleine.

Voila, la première idée 'géniale' : mettre la table entre les deux sofas et pas près de la fenêtre, place qu'elle occupait depuis trois ans. Avant, je ne me l'imaginais pas ailleurs, que la place dans laquelle je l'avais trouvée.

Tel quelle, le salon "respire" de nouveau.
Change  appt_0206
Tout parait a sa place, même si je sais qu'il y en a trop. Si le proprio reprend ou vend une partie, merveilleux, sinon, je pourrais vivre ainsi.

Des fois, on imagine même pas ce qu'on peut changer dans la vie a la rendre plus aisée.

Je suis très fière de ma trouvaille et de moi même ce matin!

vendredi 2 septembre 2011

Nuances de gris

Ils sont appelles Noir et Blanc, toutes les photos pas "couleur", en réalité, heureusement, elles ont des nombreuses nuances de grise.

Nous commençons en Septembre, une classe sur theme photographie Noir Blanc en Afterclass, avec un spécialiste en genre.

C'est notre 61 classe et mois, et je n'ai pas grande mérite dedans, autre, que d'avoir trouve autant de fois au cours des annees et mois, quelqu'un pour l'animer.

Je suis, comme ceux qui me suivent eux aussi depuis longtemps, meilleure en marathon, tenir long temps, que en sprint.

Hier, mon œil soudain pire, je me suis rendue compte, énième fois dans ma vie, que finalement, nous sommes tous seuls dans la vie.

Ma famille est au milieu de déménagement, mes amies que je pourrais appeler loin ou mortes, mais sincèrement, je me suis souvenue que lors la dernière opération, encore avec mari soit disant a mes cotes, j'étais toute seule.

C'est vrai, cela se passait vers la fin de notre mariage, mais son complainte vers moi, et ce n'était pas encore 5 jours après l'intervention, et moi encore au lit: Tu ne m'aide pas dans ce que j'ai besoin! D'habitude je le conduisait a jouer de l'orgue, dans le banlieue lointaine, comme il n'avait jamais eu son permis.

Mais bien sure, la vérité est meilleure! Tout n'est pas noir (ou blanc) dans la vie non plus. Hier vers le soir, mon petit fils est arrive chez moi m'aider, et il a fait énormément avec sérieux et bonne volonté, mettant tous les livres jonces par terre dans les étagères.

Je me suis rendu compte, mieux vaut que je obéisse et ne lève rien de terre et prends encore quelques jours lentement.

A peine est-il parti, loin, emporté vers leur nouvelle maison, ma voisine Allemande est arrivée. Et ce matin elle vient m'apporter des glaces spéciales contre rayons de soleil a porter a la maison!

Non, je ne peux plus dire "Julie, tu es toute seule au besoin..."

Quelques photographies "grises" rassemblées pour le classe qui s'ouvre. 36 environ.

jeudi 1 septembre 2011

Trop de lumiere

Morning sun in my living room by Julie70Ces jours, la lumière entrant dans le salon le matin me gène, je ferme les rideaux.

Je ne suis pas encore sortie dehors depuis qu'on m'a enlevée le cataracte. Je n'ai pas mal, hurrah! la voile a disparue, mais la lumiere me parait trop intense.

Avec temps, les yeux vont s'habituer, je l'espère. Il y aura en plus, assez des jours gris pour sortir...

Je n'aurais jamais pensée que je vais les souhaiter, les attendre, les chérir, ces journées grises!

Que pensez-vous de nouvelle aspect de ce blog?